L’atelier « Quel arbre incarnes-tu? » consiste en la création d’un jeu de tarot divinatoire sur les arbres du quartier de la Robertsau. Les arbres ont des significations dans de nombreux mythes et récits du monde. Dans cet atelier, la mythologie des arbres est à créer : les participants sont invités à imaginer et à représenter les arbres de leur quartier en leur associant un pouvoir surnaturel. Leur symbolique est libre d’interprétation, les cartes tirées provoqueront ainsi un certain présage, bon ou mauvais…
Catégorie : Atelier
Devine-quoi – Finde Heraus
Les ateliers « Devine quoi / Finde Heraus » ont permis des rencontres inter-culturelles où deux jeux de mémory franco-allemand ont été réalisés. La création, dans ce contexte transfrontalier, à été un moment de partage privilégié pour se rencontrer et échanger au delà la barrière de la langue.
Au cours des ateliers, les enfants se sont emparés des traductions culturellement différentes des cris d’animaux pour le premier et des expressions imagées pour le second. Les enfants ont disposés de formes découpées pour créer les illustrations des cartes des deux jeux de mémory. Les traductions française et allemande des onomatopées et des expressions permettent de se replonger dans ce contexte inter-culturel à chaque nouvelle partie.
Quartier lumière
« La signalétique des souvenirs » est née au gré des ateliers et des rencontres avec le Club Séniors et les habitants du quartier Port du Rhin à Strasbourg.
Nous nous sommes fondées sur le « droit à la ville » de Henri Lefebvre qui permet aux habitants de « penser la vie de quartier » et de s’approprier l’espace urbain. Dans ce projet, la parole des habitants est valorisée dans la ville par la création d’une signalétique propre aux souvenirs.
La signalétique est présente partout dans notre quotidien. Généralement constituée de panneaux, son rôle est d’informer, d’interdire, de guider ou de faciliter l’orientation du passant. Ainsi, chaque signalétique donne une identité singulière au lieu dans lequel elle se trouve.
Nous avons repris et détourné le principe de signalétique urbaine pour proposer onze panneaux positionnés place de l’Hippodrome qui illustrent des souvenirs et nous plongent dans l’atmosphère du quartier. À la nuit tombée, les souvenirs s’illuminent sur la place grâce à des projections lumineuses. Cette signalétique sensible invite à une déambulation nocturne qui plonge dans la mémoire de l’autre et du quartier. L’espace urbain livre ainsi les souvenirs vécus par celles et ceux qui le côtoient.
Quartier lumière
Le journal « Quartier lumière » que nous avons créé pour être itinérant mêle les souvenirs personnels que nous avons récoltés auprès des habitants du quartier Port du Rhin à Strasbourg au patrimoine historique de la ville. Distribué aux habitants lors de la fête du quartier, il diffuse des histoires de lieux méconnus ou disparus et valorise ainsi la mémoire individuelle et collective. L’ensemble du travail a été imprimé en sérigraphie, un procédé d’impression permettant une teinte argentée qui apporte au dispositif un aspect précieux, celui des souvenirs.
Atelier secret
Lorsque l’écriture doit garder des textes secrets, il arrive que le code soit délibérément brouillé. C’est de la cryptographie, l’art de rendre un message lisible pour certains et non pour d’autres. « L’atelier secret » consiste en la création d’un mini langage confidentiel pour communiquer des messages top secrets! Les messages prennent la forme d’affiches très mystérieuses… Seules les personnes disposant du code de décryptage peuvent comprendre les messages affichés!
Formes et récits me voici
Les formes plastiques réalisées pendant les ateliers symbolisent des émotions, des souvenirs, des adjectifs… des éléments marquants de son identité personnelle. Formes, couleurs et mots au pochoirs se mêlent ainsi dans un joyeux tumulte pour se conclure par des affiches personnelles, une édition collective et une exposition des travaux.